ΒΙΒΛΙΟ: ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ

 

Κόκκινη Κλωστή δεμένη σ΄ ένα γράμμα τυλιγμένη ταξιδεύoοντας μέσω του ανέμου. Ο άνεμος αποφασίζει να το ανοίξει, να το διαβάσει και να το ταξιδέψει μέχρι το σπίτι του μοναχικού Γάτου μας. Ο Γάτος μας είναι ένας κλειστός χαρακτήρας που δεν εμπιστεύεται κανέναν, προτιμώντας να περνάει την ώρα του μόνος του, παρά με παρέα που δεν τον ευχαριστεί. Και όμως το γράμμα κρύβει την πιο εξαίσια λέξη το Σ΄ΑΓΑΠΩ!

Σ΄ΑΓΑΠΩ, Μ΄ΑΓΑΠΩ ρήμα αμετάβατο; Το αγαπώ σημαίνει αισθάνομαι,  ονειρεύομαι, υπάρχω, είμαι ζωντανός . Η δύναμη της λέξης αυτής είναι που κάνει τη διαφορά καθώς η συμπάθεια για τους άλλους μετατρέπεται σε φιλία και σε αμοιβαία σχέση. Η αγάπη γλυκαίνει την καρδιά των ανθρώπων και των ζώων. Έτσι και στο παραμύθι μας ευφραίνει την καρδιά του Γάτου μας, τον αλλάζει και τον ωθεί με θάρρος να βγει έξω από το σπιτάκι του. Η λαχτάρα του να βοηθήσει άλλα ζωάκια, ίσως του αποκαλύψει τον αποστολέα του γράμματος. 

Στη πορεία του συναντά τη Χήνα, την Κλώσα και το Τσοπανόσκυλο, προσφέροντας τη βοήθεια του στις μικρές δύσκολες στιγμές τους. Θα του πουν ευχαριστώ; Μήπως στεναχωριόμαστε όταν δίνουμε την αγάπη μας, την βοήθεια μας στους άλλους και δε δεχόμαστε ούτε ένα χαμόγελο;

Η αγάπη είναι καλοσύνη και η βοήθεια είναι γιατρικό. Πάνω σε αυτές τις δυο λέξεις χαράζεται ο δρόμος που θα διαβείς ώστε να ανοίξουν τα πορτόφυλλα της ψυχής που είναι ερμητικά κλειστά. Η συμπόνια και η ενσυναίσθηση είναι ο ύμνος των ανθρώπων που πάνω στηρίζεται η αλληλοβοήθεια και η στοργή. Διαφορετικά ζωάκια εσωκλείονται μέσα στις σελίδες του παραμυθιού, διαφορετικά ζωάκια με διαφορετικές ανάγκες το καθένα και όμως είναι δυνατόν να συνυπάρχουν σ΄ ένα περιβάλλον που μπορούν να ζήσουν μονιασμένα, χωρίς φόβο και άγχος.  Η απόρριψη δε βρίσκεται στο λεξικό τους.

    Μέσα από μια σκληρόδετη έκδοση, το βιβλίο ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ θα αγγίξει τα παιδιά, θα το αγκαλιάσουν με χαρά, γιατί απλά ξέρουν ν΄ αγαπούν. Ναι αγαπούν τα ζωάκια και εντυπωσιάζονται από τις πλουμιστές εικονογραφήσεις. Η εικονογράφος Βερόνικα Αράντα που υπογράφει το αντίτυπο, έχει πάρει το βραβείο ALGAR δίνοντας ζωή στις λέξεις της Ιρένε Βερντού. Οι εκδόσεις Κόκκινη κλωστή δεμένη δίνουν πάρα πολύ μεγάλη προσοχή στις εικονογραφήσεις των βιβλίων, γιατί προορίζονται για μικρά παιδιά και είναι το πρώτο πράγμα που προσέχουν, τις εικόνες και τα χρώματα.

Όμως το γράμμα θα ταξιδέψει ξανά μέσω του ανέμου διασχίζοντας τον ουρανό μέχρι να βρει έναν καινούργιο παραλήπτη. Σε μια πόλη, σε μια εποχή που όλοι είναι κρυμμένοι στα λαγούμια τους ώστε να τους υπενθυμίσει ότι η ΑΓΑΠΗ είναι καλοσύνη. Ίσως να είσαι ο επόμενος παραλήπτης. Αν το λάβεις κοίτα γύρω σου τη διαφορετικότητα και τη μοναξιά που απλώνεται σαν χρωματιστή γιρλάντα τυφλώνοντας μας από τα έντονα χρώματα της.  Η αγάπη όλα τα νικά!

Το βιβλίο απευθύνεται για ηλικίες 5+

ΒΙΒΛΙΟ: ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: ΙΡΕΝΕ ΒΕΡΝΤΟΥ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΕΥΗ ΓΕΡΟΚΩΣΤΑ & ΒΑΡΒΑΡΑ ΚΑΡΖΗ

ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: ΒΕΡΟΝΙΚΑ ΑΡΑΝΤΑ

ΕΚΔΟΣΕΙΣ: ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΛΩΣΤΗ ΔΕΜΕΝΗ

BETA READER\BOOK BLOGGER: ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΡΙΣΣΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: IRENE VERDU MUNOZ

Η Irene Verdú Muñoz (Oliva 1973) σπούδασε φιλοσοφία στο Πανεπιστήμιο της Βαλένθια, όπου ολοκλήρωσε επίσης την εκπαίδευση δασκάλων. Από το 2000 εργάζεται στο Αρχαιολογικό Μουσείο Oliva. Άρχισε να γράφει χάρη στη γέννηση της κόρης της και δημοσίευσε το πρώτο της βιβλίο, ποίηση για μωρά ζώα. Τον Απρίλιο δημοσίευσε το «Un jardín de poesías» [ένας κήπος με ποιήματα], σε εικονογράφηση της Noelia Conca.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΕΥΗ ΓΕΡΟΚΩΣΤΑ

    Η Εύη Γεροκώστα γεννήθηκε το 1977 στην Αθήνα. Σπούδασε Γαλλική Γλώσσα και Φιλολογία στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και λογοτεχνική μετάφραση στο Κέντρο Λογοτεχνικής Μετάφρασης του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών. Εργάστηκε σε οργανώσεις προστασίας του περιβάλλοντος (Αρχέλων-Σύλλογος για την Προστασία της Θαλάσσιας Χελώνας, Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρεία), στο ΕΚΕΜΕΛ-Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης Λογοτεχνίας και Επιστημών του Ανθρώπου, από το 2004 έως το 2014 ήταν υπεύθυνη του τμήματος εκπαιδευτικών προγραμμάτων στο Εθνικό Κέντρο Βιβλίου, ενώ από το 2014 συνεργάζεται με το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού.

Έχει μεταφράσει από τα γαλλικά και τα αγγλικά περισσότερα από 130 βιβλία για παιδιά και ενήλικες.

Έχουν εκδοθεί εννιά εικονογραφημένα βιβλία της για μικρούς και μεγάλους: “Πώς γεννήθηκαν τα όνειρα”, εκδ. Μεταίχμιο 2010, “Αστέρια στον πάτο της λίμνης”, εκδ. Μεταίχμιο 2011-βραβείο Πηνελόπη Μαξίμου του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου, “Ο βάτραχος και το φιλί”, εκδ. Μεταίχμιο, 2013, “Μια μέρα που έγινε νύχτα”, εκδ. Χριστάκης 2013, “Μια καρδιά στα δεξιά”, εκδ. Παρρησία 2014, “Μικρά ξυπνήματα”, εκδ. Παρρησία 2016, “Ασφοντυλίτης”, εκδ. Καλειδοσκόπιο 2017, “Η γυναίκα που κοιμάται”, εκδ. Καλειδοσκόπιο 2018 -βραβείο του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για την εικονογράφηση της Μάριας Μπαχά, “Το κλουβί με τα όνειρα”, εκδ. Καλέντης 2018.

Το 2002 μια κόκκινη κλωστή την έφερε στο δρόμο της αφήγησης. Αφηγείται επαγγελματικά σε μικρούς και μεγάλους από το 2003 και παραστάσεις της φιλοξενούνται σε σχολεία, βιβλιοθήκες, βιβλιοπωλεία, μουσικές σκηνές, θέατρα, φεστιβάλ κ.α., στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Το ρεπερτόριό της περιλαμβάνει ιστορίες προφορικής παράδοσης από τις τέσσερις γωνιές του κόσμου που άκουσε, διάβασε, ή μετέφρασε, κυρίως όμως ιστορίες που τη “διάλεξαν”. Έχει πειραματιστεί συνδυάζοντας την αφήγηση με άλλες τέχνες: μουσική, ζωγραφική, χορός, θέατρο.

Τα τελευταία χρόνια έχει αφοσιωθεί στην αφήγηση παραμυθογραμμένων ιστοριών της λογοτεχνίας. Άλλες απευθύνονται σε μικρούς, άλλες σε ενήλικες. Μια άλλη προσέγγιση της λογοτεχνίας, ιστορίες που σαγηνεύουν όσους τις ακούν, κυρίως όμως εκείνη. Από το 2015 μοιράζεται την εμπειρία της με τους ενήλικες σπουδαστές της Σχολής Αφηγηματικής Τέχνης του Κέντρου Μελέτης και Διάδοσης Μύθων και Παραμυθιών.

Πηγή: Βιβλιονέτ

ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: ΒΕΡΟΝΙΚΑ ΑΡΑΝΤΑ

Βαρκελώνη, 1998.

Από μικρή, η θάλασσα και οι γοργόνες με ενέπνευσαν να κάνω τις ζωγραφιές μου. Ήταν τέτοια η εμμονή μου που στο σπίτι κρατάω ένα φάκελο με δεκάδες σχέδια για αυτά τα πλάσματα που μου φαίνονται ακόμα τόσο μυστηριώδη.

Το 2020 αποφοίτησα από το Escola Joso στη Βαρκελώνη, όπου ανακάλυψα την ενασχόλησή μου με την παιδική εικονογράφηση. Από τότε είχα τη χαρά να συνεργάζομαι με εκδοτικούς οίκους κύρους όπως οι Grupo SM, Algar και Edelvives.,

Σε ηλικία 24 ετών βραβεύτηκα με το διεθνές βραβείο Enric Solbes για εικονογραφημένο άλμπουμ, για το έργο «Nora and the mysterious noise» με κείμενο της Pilar Martín San Félix.,

Αυτήν τη στιγμή, έχω το προνόμιο να συνδυάζω τα έργα εικονογράφησης των παιδιών μου με την άλλη μου δουλειά ως σχεδιάστρια διάταξης σύνταξης στην Interempresas Media.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Μια μέρα ο άνεμος βρήκε ένα χαμένο γράμμα. Η βροχή είχε σβήσει τις λέξεις πάνω στον φάκελο και έτσι κανείς δεν μπορούσε να καταλάβει ποιος το έγραψε και για ποιον.

    Στο γράμμα υπήρχαν δύο υπέροχες λέξεις: «Σ’ αγαπώ». Ο άνεμος σήκωσε το γράμμα ψηλά, όλο και πιο ψηλά και το παρέσυρε μακριά. Το γράμμα μόνο του θα έβρισκε τον προορισμό του και θα έκανε κάποιον να νιώσει ότι τον αγαπούν. Αλλά ο άνεμος δε φανταζόταν σε καμία περίπτωση ότι αυτό το γράμμα θα προσγειωνόταν στο κεφάλι του κυρίου Γάτου, που ήταν πάντα κακόκεφος και ζούσε κλεισμένος στο σπίτι του.

Πάντα; Ποιος ξέρει, ίσως αυτές οι δύο υπέροχες λέξεις μπορέσουν να του αλλάξουν τη ζωή.

Ένα όμορφο και τρυφερό εικονογραφημένο βιβλίο που πραγματεύεται την ιδέα της μετατροπής της δυσπιστίας και επαναφορά σε εμπιστοσύνη, χάρη στη δύναμη να βοηθάς τον άλλον. Η αυτοεκτίμηση, η ταυτότητα, η διαφορετικότητα, η φαντασία, η κατανόηση αλλά και η δυνατότητα να είσαι ατελής είναι μερικές από τις αξίες που επισημαίνονται σε αυτό το βιβλίο. Μια ιστορία για τη δύναμη των λέξεων, για την αγάπη μεταξύ των ανθρώπων: ένα χαμένο μήνυμα με μια απλή και όμορφη πρόταση που θα μπορούσε να αλλάξει τη ζωή μας.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟ

Για το Love Book Diary

Αράτου 41 και Κανακάρη
26221 Πάτρα



2610 226453



info@kokkiniklostibooks.gr